『きんつぎ』 作：イッサ・ワタナベ 訳：柴田 元幸 《出版社の紹介文より》 ボローニャ・ラガッツィ賞2024最優秀賞受賞！ 人々の復興に寄り添う、希望にあふれた作品。 日本にルーツをもつ作者のイッサ・ワタナベが、日本伝統工芸の金継ぎになぞらえ、人間の絶望を、希望と復興を、絵で探求したサイレント絵本。 この物語には言葉は登場せず、小鳥と突然別れたうさぎが喪失の世界に沈んでいく旅を、深い優しさと繊細な表現で鮮やかに描いていきます。なにかを失った絶望や、その中でもがく苦しさも正直に描かれ、つらい気持ちにも誠実に寄り添います。しかし、苦しかった別れこそこれからの人生の新しい一歩になるのだと、希望に満ち溢れている物語です。 巻末には、アメリカ文学史上の奇跡・エミリー・ディキンソンの詩「“Hope” is the thing with feathers」（訳：柴田元幸）が添えられ、どんなときでも希望を抱くことの尊さが称えられています。 装丁：サイトヲヒデユキ 発行年：2025年2月20日 出版社：世界文化社 仕様：上製本／23x23cm／48p